Udstillinger

Frederiksberg Hovedbibliotek 14. - 29. juni 2017

Samtidig med Metropol II på Falkoner Alle havde vi et PR-fremstød på Frederiksberg Hovedbibliotek. Her havde vi meget generøst fået stillet 4 store          glasmontre til rådighed, så vi kunne vise et lille udvalg af, hvad Cng-gruppen har fremstillet af artists' books tidligere. Der blev trykt fine oplysende plakater og et lille antal mennesker lod sig fange ind af bøgernes magi.

Metropol II

Bodil Rosenberg, Susanne Helweg, Pia Fonnesbech

og Anna Lindgren på Artist's Book udstillingen Metropol II, da den var i Izmir, Tyrkiet.

Sammen med dem står den kuffert, hvori udstillingen 

lange tider måtte opholde sig, inden den endelig kom tilbage til København





Bodil Rosenberg, Susanne Helweg, Pia Fonnesbech

and Anna Lindgren at the Artist's Book exhibition Metropol II, when it was shown in Izmir, Tyrkiet.

Besides them you see the big suitcase, in which the whole exhibition was packed down, until it eventually returned to Copenhagen

Metropol II

Udstillingen Metropol II / Istanbul reflekterer over storbyen Istanbul, hvor billedkunstnerne i CNG-gruppen havde et research ophold i 2015, mødte gæsteudstillerne og hentede inspiration.

I 2012 afholdt CNG udstillingen Venice (Metropol I), efter et arbejdsophold i Venedig, også med international deltagelse. Denne gang har vi valgt Istanbul, der er en smeltedigel mellem øst og vest, mellem Europa og Asien, gammelt og nyt, grimt og smukt, planlagt og planløst. Istanbul bærer tydelige tegn på en lang kosmopolitisk historie og er inspirerende i al sin ødselhed.

CNG er en gruppe billedkunstnere, der blandt deres øvrige kunstneriske aktiviteter også arbejder med Artists Books og har udstillet sammen i dette medie i mere end 10 år. Artists Books er unikaværker. Kunstneren har udvalgt hver detalje i værket – lige fra koncept til form og indhold. Artists Books er en blandingsgenre mellem forskellige kunstneriske udtryksformer, mellem kunst og litteratur, mellem billedkunst og skulptur, mellem en mangfoldighed af teknikker.

Men værket skal i en eller anden forstand forholde sig til mediet bog. Dermed har alle 10 kunstnere været frit stillet i deres fortolkning af byen, men bundet af mediet Artists Books.


Metropolis II

The exhibition Metropolis II / Istanbul reflects on the megacity Istanbul, where the CNG group of fine artists stayed for some weeks in 2015, picking up inspiration and meeting the guest exhibitors.

In 2012 the CNG group arranged the exhibition Venice (Metropolis I), after a similar stay in Veniceand with similar international contributions. As the overall theme for the Metropolis II exhibition, we have chosen Istanbul, which is a melting pot between East and West, between Europe and Asia, old and new, ugly and beautiful, dirty and clean, structured and unstructured. Istanbul bears numerous signs of a long cosmopolitan history and is very inspiring in all its lavishness.   

CNG is a group of fine artists, who, along their other artistic productions are preoccupied with making Artist’s Books. The group has worked and exhibited together in the Book Art media for more than 10 years. Artists Books are one-of-a-kind, and the artist has chosen every detail in the work, from the concept to the form and subject matter. The piece is a mix of fine art and literature; it can be painting or sculpture, a diversity of techniques.

But the work must in one way or another relate to the media of book. Thus all ten artists have been free in their interpretation of the city, but bound to the media Artist’s Books.



Parafraser - Ode - Hommage

Atelier Birgit Dalum - 2.- 23. april 2016

Metropol I, Venice. vandrende Artists' Book udstilling


    Galleri North 4.-29. februar 2012 _ Toldboden, Kerteminde 19. maj -10. juni 2012 _  BaneGården, Aabenraa 1-30 sept. 2012


Denne udstilling blev udarbejdet efter et fælles studie ophold i Venedig, hvor vi fik ophold

i tre uger i den del af klosteret på San Michele, som Det Danske Kulturinstitut rådede over.

Her ses klostergården i regnvejr en septemberdag 2011.

Fra kataloget: BERTINE KNUDSEN: MILLEFIORI, 2011, lukket: 25,4 x 25,4 cm / åben: 41,2 x 41,2 cm,  Akvarel på 300 gr/m2 akvarelpapir

MILLEFiORI - TUSINDBLOMSTER

Min egen fascination afglasteknikken MILLEFIORI opstod for længe siden i VENEZIA på glasøen Murano, hvor der i århundreder er blevet fremstillet alt i glas lige fra kæmpelysekroner til små brevvægte.

Millefioriteknikken består af forskelligt farvede glastråde som smeltes sammen og skæres i mindre dele.

Millefioriteknikken kendes tilbage fra Mesopotamien og det antikke Rom. Den er blevet brugt somudsmykning af skåle, drikkeglas,

smykker m.v. Mille ori er en af de skønneste glasudsmykninger. jeg kender til. I al sin enkelhed er den rig på variationer og abstrakt i sit udtryk.

For mig er det én af de mange skønhedsåbenbaringer drømmebyen Venezia er så rig på.

Fra Kataloget: BIRGIT DALUM: BIRGITS BASILICA, 2011, 21 x 23 x 1 cm, Tegning, akvarel og foto på 300g Zerkal bøttepapir, læderindbundet

INTIMITET / ARTIST’S BOOKS / VENICE, hvad har de med hinanden at gore?


Det mest iøjenfaldende er den komprimerede form. Byen har ikke yderligere plads at brede sig på. Man leder efter mindre pladskrævende måder at indrette sig på, at udtrykke sig på.

Som bogformen tvinger kunstværket ind i det mindre objekts verden og kræver omtanke, således fortættes gadebilledet i Venedig af ganske smalle stræder og gyder og kræver opmærksomhed for at kunne finde rundt.

Som oftest kan man holde en bog i een eller to hænder. Allerede derved kommer den til at indeholde en intimitet, fordi man berører den; den må sanses på andre måder end med synet. Hvis man vil opleve bogen er man nødt til at bladre i den. Man mærker dens glathed eller ruhed, lethed eller tyngde, man hører dens knitren eller stilhed, man lugter dens læder eller farve.

På samme måde når man bevæger sig rundt i Venedigs gader. Husene er tæt på hinanden. Man tænker sammenstimling og trængsel, stablinger og ophobninger. Den knudrede brolægning mærkes gennem fødderne.

Fra kataloget: Bodil Rosenberg

BULWARK - dam - obstacle - protection                         BOLVÆRK - dæmning - hindring - beskyttelse

Fra kataloget: Susanne Helweg

Fra kataloget: Pia Fonnesbech


Fra kataloget: Alle udstillere

Copyright @ All Rights Reserved